Apple Intelligence arrive en Chine en décembre, propulsée par Qwen d’Alibaba

Apple a confirmé qu’Apple Intelligence, son ensemble de fonctionnalités d’IA pour iPhone, sera enfin lancé en Chine continentale, plus d’un an après son arrivée dans d’autres pays.

Le calendrier

• 4 novembre : la première bêta développeur d’iOS 27.3 avec les fonctionnalités Apple Intelligence devient disponible en Chine.
• Décembre : sortie publique avec iOS 27.3 (Apple n’a pas communiqué de date précise).

Quelles fonctionnalités arrivent

La première phase concerne les iPhone 15 Pro et modèles ultérieurs et comprend :

• Outils d’écriture
• Genmoji
• Nettoyage pour les photos
• Résumés de notifications et notifications prioritaires
• Intelligence visuelle
• Traduction en direct avec les AirPods

Pas encore inclus : les fonctionnalités Siri alimentées par l’IA qu’Apple a annoncées lors de la WWDC 2026, ainsi qu’Image Playground. Pour utiliser les nouvelles fonctionnalités, la langue de l’iPhone et celle de Siri doivent toutes deux être définies sur le chinois (simplifié) ou l’anglais.

Qwen d’Alibaba au cœur de l’IA d’Apple

Les services d’IA étrangers étant soumis à des règles strictes en Chine, Apple travaille avec Alibaba. L’IA Qwen d’Alibaba sera prise en charge dans Siri, les Outils d’écriture et l’Intelligence visuelle. Le régulateur chinois d’Internet a ajouté la suite d’IA générative d’Apple à sa liste des services approuvés en juillet, et Alibaba a déclaré que Qwen serait intégrée aux expériences Apple Intelligence.

L’iPhone d’abord, les autres appareils plus tard

Apple Intelligence ne sera pas disponible sur Mac, iPad ou d’autres appareils Apple en Chine tant qu’Apple n’aura pas reçu les autorisations nécessaires.

Pourquoi c’est important

La Chine est l’un des plus grands marchés d’Apple, et l’absence de fonctionnalités d’IA a constitué un désavantage face aux fabricants locaux de téléphones qui proposent déjà leurs propres assistants IA. Proposer Apple Intelligence aux utilisateurs chinois, avec un partenaire local spécialisé dans l’IA, est une étape importante pour l’activité d’Apple dans le pays et montre comment les produits d’IA mondiaux s’adaptent aux règles locales.